Las dos ciudades

EDMUNDO PAZ SOLDÁN

Las dos ciudades

Ciudades duplicadas. Cuerpos inestables que se desvanecen, se enmascaran o se narran con mentiras. La familia como el lugar del cariño confuso, la réplica que perturba y la traición que diferencia. Poblados de personajes de ficción necesitados de realidad, estos cuentos son frunces y arrugas donde el artificio, el disfraz y el espejo se entremezclan hasta confundirse sin remedio. Edmundo Paz Soldán es un autor insoslayable en la literatura latinoamericana contemporánea y esta antología es una oportunidad única para ver cómo su imaginación avasallante, su mirada filosa y una maestría para contar a la que ha sido fiel desde su primer libro, se despliegan ante nuestros ojos.

FEDERICO FALCO

 

Cities multiplied. Wavering bodies that fade, camouflage, or construct themselves through lies. The family as the location of hazy affection, imitation disorients and treason distinguishes. Populated by fictional characters in search of reality, these stories are the folds and wrinkles into which artifice, disguise, and mirror images fall, becoming irrevocably entangled. Edmundo Paz Soldán is a narrator of contemporary Latin American literature who cannot be overlooked and this anthology offers a unique chance to witness, as it unfolds before our eyes, his surging imagination, his piercing gaze, and the mastery of narration to which he has been loyal from his first book.

                                                                                    FEDERICO FALCO

 

Título: Las dos ciudades                                                                    

Autor: Edmundo Paz Soldán 

ISBN: 978-987-45437-2-1                                                                  

Fecha de publicación: julio 2014


Extractos

“Me acerqué a ella, la consolé diciéndole que no se preocupara, que yo estaría allí para protegerla. Le quité el cuchillo y fui a tirarlo al río. María mató a papá porque él jamás respetó la puerta cerrada.”

“las invitaciones, en vez de indicar la dirección, han venido con un mapa de la ciudad en que se halla marcado, con una cruz roja, el lugar del suceso.”

“Pero es temporada de Navidad, las vitrinas de las tiendas de juguetes te atrapan con sus luces rutilantes, hay por doquier cajas envueltas en papel regalo, y te es difícil no hacer caso a esa voz dentro de ti, esa voz susurrante pero a la vez más fuerte que la tuya.”

ACERCA DEL AUTOR

Las dos ciudades

EDMUNDO PAZ SOLDÁN

Cochabamba,  Bolivia, 1967. Edmundo Paz Soldán ha publicado, entre otras, las novelas Río fugitivo (Alfaguara, 1998), Los vivos y los muertos (Alfaguara, 2009),  e Iris (Alfaguara, 2014). Una selección de los cuentos que integran sus libros Las máscaras de la nada (Los amigos del Libro, 1990), Desapariciones (Ediciones Centro Simón I. Patiño , 1994), Amores imperfectos (Alfaguara, 1998) y Billie Ruth (Páginas de Espuma, 2012) da sustento a Las dos ciudades (Metalúcida, 2014). Con la reedición de El delirio de Turing, Paz Soldán publica su segundo título en Metalúcida.