Metalúcida

De editar se trata. Editar, a secas: sin término medio. Uno escribe, otro publica, otros leen. Hay una tradición que así lo sostiene y de ese vértigo surge Metalúcida. La literatura se nos revela con todas sus potencias desatadas cuando logra conversarnos, y es en el disfrute de tal hecho estético que nuestra subjetividad constantemente se refunda. Desde su concepción, la producción literaria articula a modo de sueño dirigido: en esta veta originada en la muy humana capacidad de imaginar buscamos apoyarnos quienes integramos Metalúcida. Metalúcida, entonces, como sueño dirigido, siempre fluyendo con las eventualidades de un mercado que tiende a exceder cualquier tipo de planificación. Generador de voces, es el autor quien nos arroja al campo del soñar. En Metalúcida, así lo entendemos.

 

Editing, just editing, pure and simple. Someone writes, another publishes, and another reads. From the vertigo of this system, Metalúcida was born. Literature speaks to us with all its unbridled potential and in the pleasure we take in the beauty of words our imagination is constantly renewed. From its inception, literary production has functioned like a guided dream: Metalúcida was founded on the purely human capacity for imagination. Metalúcida, like a guided dream, seeks to flow with the contingencies of a market that always surprises. Creator of voices, the author is our navigator through this world of dreams. At Metalúcida, that’s how we see it.